những chuyện không đâu Tiếng Anh là gì

Stories not based on facts, figments of the imagination

• chuyện không đâu:    idle talks
• lúc nào cũng rối lên vì những chuyện không đâu vào đâu:    to be always creating about nothing
• chuyện ấy sẽ không dễ thế đâu:    I promise you, it will not be so easy

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

I'm tired of being taken for a fucking douche.
Tôi quá mệt mỏi khi bị lôi vào những chuyện không đâu rồi.

Better than the crap you've been in lately.
Tốt hơn là những chuyện không đâu mà anh bị dính vào gần đây

Ladies, we need to stop apologizing for things.
phải nói lời xin lỗi vì những chuyện không đâu.

These ideas usually go nowhere.
Thường thì những chuyện không đâu vào đâu cả.

It comes of too long having to read so much into hardly anything at all.
Lâu nay tôi vẫn cứ suy nghĩ quá nhiều vào những chuyện không đâu.